Series AntiguasMarried with Children, conocida en Hispanoamérica como Matrimonio con hijos, fue una de las comedias más irreverentes de la televisión estadounidense. Emitida desde 1987 por FOX Network, la serie logró mantenerse al aire durante 10 años con un total de 264 episodios, convirtiéndose en un fenómeno de culto. Sin embargo, su final aún genera debate entre los fanáticos.
A pesar de su éxito en audiencia, el programa enfrentó una fuerte controversia tras la emisión de un episodio que marcaría un antes y un después: el inicio del conocido «Boicot Rakolta».
La serie, protagonizada por Ed O’Neill, Katey Sagal, Christina Applegate y David Faustino, rompía con el molde tradicional de las sitcoms familiares. Desde sus comienzos, fue considerada polémica por su humor ácido y su retrato políticamente incorrecto de una familia disfuncional. No obstante, su rating elevado logró ganarse el respaldo de los anunciantes.
Todo cambió el 15 de enero de 1989, cuando Terry Rakolta —una ama de casa de Bloomfield Hills, Michigan— lideró una campaña contra el programa tras ver el episodio 6 de la tercera temporada, titulado Her Cups Runneth Over. La protesta buscaba que los anunciantes retiraran su apoyo a la serie, alegando que promovía contenido inapropiado para la televisión abierta.
Ese episodio, centrado en una tienda de lencería femenina, fue el detonante del boicot que afectaría la percepción pública de la serie y daría inicio a su paulatino declive.
El capítulo que generó polémica en Matrimonio con hijos giraba en torno a una escena en la que Al Bundy (Ed O’Neill) decide comprarle ropa interior a su esposa, lo que lo lleva a visitar una tienda de lencería. Este contenido, considerado provocador para la época, fue el detonante de la indignación de Terry Rakolta, una ama de casa de Michigan.
“Yo no quería ese tipo de temas en mi hogar. No era un asunto de moralidad, simplemente era horario de protección al menor”, declaró Rakolta en una entrevista con E! News.
Molesta por la falta de respuesta satisfactoria por parte del productor del show, Rakolta tomó la iniciativa de contactar a los patrocinadores del programa. Su denuncia rápidamente fue replicada por los medios, generando un eco nacional. Aunque logró que FOX reconsiderara ciertos contenidos, el efecto fue inesperado: la audiencia creció y la serie se volvió aún más popular.
Sin embargo, la presión mediática y las críticas constantes dejaron huella. Durante una reunión del elenco en 2012, varios actores revelaron que los guionistas comenzaron a sentirse limitados por la censura y que mantener el estilo provocador del programa se volvió cada vez más complicado. Incluso se mencionó que sostener el estereotipo de “rubia tonta” del personaje de Kelly (interpretado por Christina Applegate) empezó a generar incomodidad.
Según el diario La Nación de Argentina, el 27 de marzo de 1997 se grabó el episodio final tras 11 exitosas temporadas. No hubo una despedida formal en el set. FOX canceló la serie sin previo aviso, informando la decisión a través de un comunicado. Los actores, impactados, se enteraron por familiares, colegas o miembros del equipo técnico.